Skrivande

1977

Vem är det som bestämmer här

1995

Liten berättelse om kärlek

1996

Allrakäraste Astrid

2006

Sagoresan från Junibacken till Nangilima

2007

Bellen blazen in Burundi (Blåsa såpbubblor i Burundi)

2009

Flickan som försvann

2014

Fabians fest

2015

Märkliga uppfinningar

2018

Den lyckliga ön

Den lyckliga ön

4 - 99

Marit Törnqvist

2018: Rabén & Sjögren, Sverige
2017: Querido, Nederländerna

Magiska bilder! Marit Törnqvist vet precis hur man fångar bilderbokspubliken - varje penseldrag, varje tuschstreck sitter där de ska. Och vilka färger många av bokens bilder blir en fest för ögat med mycket att upptäcka!

Berättelsen om flickan som färdas mot horisonten och letar efter den lyckliga ön är tänkvärd och fylld av poesi. Sagan är starkt personlig och samtidigt kan alla känna igen sig både stora och små. Det här är en bok att läsa tillsammans eller i avskildhet en bok som väcker funderingar och inbjuder till samtal.

Marit Törnqvist har själv översatt sin text till svenska. Hon har tidigare utkommit med två böcker som tillsammans med Den lyckliga ön utgör ett slags triptyk: Liten berättelse om kärlek och Flickan som försvann.

Recension Bibliotekstjänst:
Bilderbok. Marit Törqvist är nu aktuell med en ny bok som bildmässigt påminner mycket om Liten berättelse om kärlek(1995) och Flickan som försvann (2014). Illustrationerna, som är gjorda i en raffinerad blandteknik, har ett expressivt och poetiskt uttryck med en sagoton som kan betecknas som tidlös. Med sin filosofiska klangbotten handlar Den lyckliga ön om sökande och längtan. Huvudpersonen färdas ensam över havet på en flotte. Hon är på väg mot horisonten. Efter ett dramatiskt oväder lugnar det ner sig och mitt ute på det spegelblanka havet ser hon en skylt till ”DEN LYCKLIGA ÖN”. Hon bestämmer sig för att ta sig dit. Boken är uppbyggd som en odyssé där flickan lockas från det ena stället till det andra utan att riktigt bli nöjd. Texten är kort och har diktens koncentration. Efter några textrader kan det komma flera uppslag med illustrationer, ofta relativt små stående rektangulära bilder, men också de som fyller hela uppslag. Detta är en vacker, lite gåtfull och drömsk bilderbok där varje bild är ett konstverk i sig. Den riktar sig i första hand till barn men kan med sitt allmängiltiga och existentiella innehåll även tilltala äldre läsare. Tillsammans har text och bild skapat något utöver det vanliga. Författaren har själv gjort den utmärkta översättningen. Helhetsbetyg: 5. – Dag Hedberg.